Get involvedشارك معنا
Join, volunteer, host a party or celebrate a birthday. Every bit of help counts, and most take just a few minutes.
انضم، أو تطوّع، أو استضف حفلة، أو احتفل بعيد ميلاد طفلك. كل مساعدة لها أثر، ومعظمها لا يستغرق سوى دقائق.
Join the PTO: $10 per familyانضم إلى الجمعية: 10 دولارات لكل عائلة
Members vote on PTO spending, elect new board members and can propose new committees. One membership per household. Want to give more? Pick a higher level.
يصوّت الأعضاء على مصروفات الجمعية، وينتخبون أعضاء المجلس الجدد، ويمكنهم اقتراح لجان جديدة. عضوية واحدة لكل أسرة، ويمكنك اختيار مستوى أعلى إن رغبت في دعم أكبر.
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Car decalملصق سيارة
- Yard signلافتة للحديقة
- Website recognitionشكر على الموقع
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Car decalملصق سيارة
- Yard signلافتة للحديقة
- Website recognitionشكر على الموقع
- Coffee tumblerكوب قهوة حراري
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Car decalملصق سيارة
- Yard signلافتة للحديقة
- Website recognitionشكر على الموقع
- Coffee tumblerكوب قهوة حراري
- VIP festival passتذكرة VIP للمهرجان
- Voting membershipعضوية بحق التصويت
- Car decalملصق سيارة
- Yard signلافتة للحديقة
- Website recognitionشكر على الموقع
- Coffee tumblerكوب قهوة حراري
- 2 VIP festival passesتذكرتا VIP للمهرجان
Be there for our studentsكن حاضرًا لطلابنا
Mentor, tutor, chaperone or lend a hand at events. Every HISD volunteer completes a quick registration, a background check and a short training first.
كن مرشدًا أو معلمًا مساعدًا أو مرافقًا، أو ساعد في الفعاليات. يُكمل كل متطوع في المنطقة التعليمية تسجيلًا سريعًا وفحصًا أمنيًا وتدريبًا قصيرًا أولًا.
- Apply through VIPSقدّم عبر VIPS
Includes the background check.يتضمن الفحص الأمني.
VIPS applicationطلب VIPS - Complete the orientation trainingأكمل التدريب التعريفي
Training in Englishالتدريب بالإنجليزية · Training in Spanishالتدريب بالإسبانية - Tell us how you’d like to helpأخبرنا كيف تودّ المساعدة
We’ll match you with events and classroom needs.سنوفّق بينك وبين الفعاليات واحتياجات الفصول.
Send us a noteراسلنا
Birthdaygramsتهاني أعياد الميلاد
Make your child’s big day shine and support the PTO at the same time.
اجعل يوم ميلاد طفلك مميزًا وادعم الجمعية في الوقت نفسه.
- A birthday song and shout-out at lunch during their birthday monthأغنية عيد ميلاد وتحية خلال الغداء في شهر ميلاده
- A festive birthday pin to wear all dayدبّوس عيد ميلاد يرتديه طوال اليوم
- A Happy Birthday message on the school’s front TVرسالة تهنئة على شاشة المدرسة الأمامية
Employer donation matchمطابقة التبرعات من جهة العمل
Many employers match gifts to nonprofits, often 1:1 and sometimes 2:1 or more. Some also match gifts from spouses, retirees and volunteer hours. Ask your HR team; there is usually a short form or online portal.
تطابق كثير من الشركات تبرعات موظفيها للمنظمات غير الربحية، غالبًا بنسبة 1:1 وأحيانًا أكثر. وبعضها يطابق تبرعات الأزواج والمتقاعدين وساعات التطوع. اسأل قسم الموارد البشرية، فغالبًا هناك نموذج قصير أو بوابة إلكترونية.
Houston-area companies with matching programs include ConocoPhillips, Phillips 66, BP, Halliburton, BHP, Chevron Phillips Chemical, EOG Resources, Enbridge, Goldman Sachs, Deloitte, PwC, Coca-Cola Foundation, Amica, Eaton, Schlumberger (SLB), UnitedHealth Group, Aetna.
من شركات منطقة هيوستن التي لديها برامج مطابقة: ConocoPhillips, Phillips 66, BP, Halliburton, BHP, Chevron Phillips Chemical, EOG Resources, Enbridge, Goldman Sachs, Deloitte, PwC, Coca-Cola Foundation, Amica, Eaton, Schlumberger (SLB), UnitedHealth Group, Aetna.